Tamsin Waley-Cohen and Huw Watkins perform two important violin sonatas—by the Polish composer Karol Szymanowski and one by the the Venezuelan-born naturalized French composer Reynaldo Hahn—as well some some charming but more slight contributions to the violin and piano repertoire.