Eyvind Alnæs (1872–1932) played an important role in the musical life of Oslo during the first part of the twentieth century. For thirty-seven years he was an organist in several churches, ending his days as organist and precentor at the cathedral in Oslo. At the beginning of the twentieth century it was still impossible to earn a living as a full-time church musician in Norway, so Alnæs supplemented his income by working in different musical fields. He conducted several choirs and also became the chairman of the Norwegian Composers’ Association and a member of the board of TONO, the Norwegian performing rights society. Alnæs was a renowned pianist and accompanist; as part of his piano and organ teaching he published piano and organ methods and practical collections of music.

Alnæs received his musical education at the private music conservatory in Oslo. He continued his studies in Leipzig, where he was taught composition by Carl Reinecke. After the premiere of his first symphony in 1896 he received a scholarship giving him the opportunity to study composition with Julius Ruthardt in Berlin. The first results of his time in Berlin were the Variations symphoniques for orchestra (1898) and several smaller piano pieces. A concert presenting his orchestral music in Leipzig in 1900 revealed his ambitions as a composer, but like Edvard Grieg he was forced to undertake a range of musical tasks which took up much of the time he could devote to composing. Twenty-four of his forty-five opuses are collections of songs, and Alnæs became one of Scandinavia’s most performed song composers. His piano music, which mostly consists of poetic miniatures, also has a dominant place in his output, demonstrating that Alnæs aimed to compose music that his publishers would find marketable. Alnæs also composed chamber and choral music, but after 1900 the piano concerto and the second symphony are the only works on a larger scale.

from notes by Harald Herresthal © 2007

Eyvind Alnæs (1872–1932) marqua la vie musicale d’Oslo dans la première moitié du XXe siècle. Organiste dans plusieurs églises pendant trente-sept ans, il termina sa vie comme organiste et cantor à la cathédrale d’Oslo. Au début du XXe siècle, en Norvège, un musicien d’église à plein temps ne pouvait vivre de son art et Alnæs dut augmenter ses revenus en travaillant dans différents domaines musicaux. Il dirigea ainsi plusieurs chœurs, présida l’Association des compositeurs norvégiens et devint membre du conseil d’administration de TONO, la société des droits d’auteur norvégienne. Pianiste et accompagnateur renommé, il publia, dans le cadre de son enseignement pianistique et organistique, des manuels mais aussi des recueils pratiques.

D’abord élève au conservatoire privé d’Oslo, Alnæs poursuivit ses études à Leipzig, où Carl Reinecke lui enseigna la composition. Après la création de sa première symphonie (1896), une bourse lui permit d’aller étudier la composition avec Julius Ruthardt, à Berlin. Les premiers résultats de ce séjour furent les Variations symphoniques pour orchestre (1898) et plusieurs pièces pour piano, plus modestes. En 1900, à Leipzig, un concert consacré à sa musique orchestrale dévoila ses ambitions de compositeur mais, comme Edvard Grieg, il dut assumer toute une série de tâches musicales qui absorbèrent l’essentiel de son temps de composition. Vingt-quatre de ses quarante-cinq opus sont des recueils de chants et il devint l’un des mélodistes les plus joués de Scandinavie. Sa musique de piano, constituée surtout de miniatures poétiques, occupe aussi une place essentielle dans sa production, prouvant combien il souhaitait écrire des pièces vendables aux yeux de ses éditeurs. Il composa également de la musique de chambre et des pièces chorales mais le concerto pour piano et la Symphonie no 2 seront ses seules œuvres à plus grande échelle postérieures à 1900.

extrait des notes rédigées par Harald Herresthal © 2007
Français: Hyperion Records Ltd

Eyvind Alnæs (1872–1932) spielte eine bedeutende Rolle im Osloer Musikleben im ersten Teil des 20. Jahrhunderts. 37 Jahre lang war er Organist an mehreren Kirchen und endete seine Tage als Organist und Kantor am Dom in Oslo. Am Anfang des 20. Jahrhunderts war es immer noch unmöglich, in Norwegen als Vollzeit-Kirchenmusiker seinen Lebensunterhalt zu verdienen, daher besserte Alnæs sein Einkommen mit Arbeit auf verschiedenen musikalischen Gebieten auf. Er dirigierte mehrere Chöre und war Vorsitzender der Norwegischen Komponistenvereinigung und Ausschussmitglied von TONO, der norwegischen Gesellschaft für Aufführungsrechte. Alnæs war ein renommierter Pianist und Klavierbegleiter, und im Rahmen seiner Tätigkeit als Klavier- und Orgellehrer veröffentlichte er Klavier- und Orgelschulen und Musiksammlungen zum praktischen Gebrauch.

Alnæs erhielt seine musikalische Ausbildung am privaten Musikkonservatorium in Oslo. Er setzte seine Studien in Leipzig fort, wo er bei Carl Reinecke Kompositionsunterricht erhielt. Nach der Uraufführung seiner Ersten Symphonie 1896 erhielt er ein Stipendium, um bei Julius Ruthard in Berlin Komposition zu studieren. Die ersten Resultate seiner Zeit in Berlin waren die Variations symphoniques für Orchester (1898) und mehrere kleinere Klavierstücke. Ein Konzert, das 1900 seine Orchestermusik in Leipzig vorstellte, bezeugt seine Ambitionen als Komponist, aber wie Grieg war auch er gezwungen, eine Anzahl musikalischer Aufgaben zu übernehmen, die ihn viel Zeit kosteten, die er sonst dem Komponieren hätte widmen können. Vierundzwanzig seiner fünfundvierzig Werke sind Liedersammlungen, die Alnæs zu einer der am häufigsten aufgeführten Liedkomponisten in Skandinavien machte Seine Klaviermusik, zum Großteil poetische Miniaturen, nimmt ebenfalls eine vorherrschende Stellung in seinem Œuvre ein, und zeigt, dass Alnæs Musik komponieren wollte, die seine Verleger leicht vermarkten konnten. Er komponierte auch Kammer- und Chormusik, aber das Klavierkonzert und die Zweite Symphonie sind seine einzigen größeren Werke nach 1900.

aus dem Begleittext von Harald Herresthal © 2007
Deutsch: Renate Wendel