Lucien Durosoir (1878–1955) was one of the best-known concert violinists of the fin de siècle. He studied the violin in Germany with Joseph Joachim and Hugo Heermann. He enjoyed a brilliant solo violin career, introducing French repertoire by such composers as Saint-Saëns, Widor and Fauré to Austro-German audiences. At the outbreak of the First World War, Durosoir was conscripted into the French army. During the war, under the protection of General Charles Mangin, Durosoir joined a group of musicians, which also included André Caplet and Maurice Maréchal, to form the chamber ensemble, the ‘Quintette du Général’. This ensemble presented many military concerts. An accident shortly after the war ended Durosoir’s concert career, and he turned to composition, choosing to live in South-West France rather than Paris. As a composer, he concentrated on chamber music.

from notes by Laura Hamer © 2016

Lucien Durosoir (1878–1955) était l’un des violonistes concertistes les plus célèbres de la fin de siècle. Il étudia le violon en Allemagne avec Joseph Joachim et Hugo Heermann. Il fit une brillante carrière de soliste, présentant le répertoire français de compositeurs comme Saint-Saëns, Widor et Fauré au public austro-allemand. Lorsqu’éclata la Première Guerre mondiale, Durosoir fut enrôlé dans l’armée française. Pendant la guerre, sous la protection du général Charles Mangin, Durosoir s’associa à un groupe de musiciens, qui comprenait aussi André Caplet et Maurice Maréchal, pour former l’ensemble de chambre le «Quintette du Général». Cet ensemble présenta de nombreux concerts militaires. Un accident survenu peu après la guerre mit fin à la carrière de concertiste de Durosoir et il se tourna vers la composition, choisissant de vivre dans le sud-ouest de la France plutôt qu’à Paris. Comme compositeur, il s’est concentré sur la musique de chambre.

extrait des notes rédigées par Laura Hamer © 2016
Français: Marie-Stella Pâris

Lucien Durosoir (1878–1955) gehörte zu den bekanntesten Geigern des fin de siècle. Er studierte in Deutschland bei Joseph Joachim und Hugo Heermann Violine und hatte großen Erfolg als Konzertsolist. Das Publikum in Deutschland und Österreich machte er mit Werken französischer Komponisten wie Saint-Saëns, Widor und Fauré bekannt. Bei Ausbruch des 1. Weltkriegs wurde er zur französischen Armee eingezogen. Während des Krieges schloss er sich unter der Schirmherrschaft des Generals Charles Mangin einer Musikergruppe an, zu der auch André Caplet und Maurice Maréchal zählten: das Kammerensemble „Le Quintette du Général“, das zahlreiche Konzerte für die Armee gab. Nach Kriegsende setzte ein Unfall seiner Solistenlaufbahn ein Ende. Er wandte sich dem Komponieren zu und ließ sich im Südwesten Frankreichs nieder. Als Komponist konzentrierte er sich auf Kammermusik.

aus dem Begleittext von Laura Hamer © 2016
Deutsch: Friedrich Sprondel