Cecil Forsyth was born in Greenwich on 30 November 1870, emigrated to the USA in 1914 and died in New York in December 1941. Forsyth was a pupil of Stanford between 1891 and 1904, and played the viola in the Queen’s Hall Orchestra. His two comic operas were produced in London, and his ballad-cantata setting of
The Ode to a Nightingale was published in 1894. A later choral ballad,
The Luck of Eden Hall, appeared in 1922. There were various early songs and many later unaccompanied choral settings, though the only one that was at all well known is his humorous treatment of
Old King Cole, published in 1912. In addition to the Viola Concerto, Forsyth also wrote
The Dark Road for viola and strings (published in 1922) and
Chanson Celtique for viola and piano (1906), later orchestrated. Henry Wood introduced his orchestral suite
Four Studies from Victor Hugo at the Proms at Queen’s Hall in 1905.
Cecil Forsyth was possibly best-known for his books: first Music and Nationalism (1911), a study and plea for English opera; Orchestration (1914 and many later editions – a later less well known book covered choral orchestration); and A History of Music, written with Stanford (1916). In 1914 he joined the American publishing company H W Gray in New York, where he remained for the rest of his life. As a consequence, without his personal championship, his orchestral music was forgotten in the UK.
from notes by Lewis Foreman © 2005
Né à Greenwich le 30 novembre 1870, Cecil Forsyth émigra aux États-Unis en 1914 et mourut à New York en décembre 1941. Élève de Stanford entre 1891 et 1904, il fut altiste au Queen’s Hall Orchestra. Ses deux opéras-comiques furent montés à Londres et sa ballade-cantate, mise en musique de
The Ode to a Nightingale, fut publiée en 1894, suivie, en 1922, d’une ballade chorale,
The Luck of Eden Hall. Auteur de diverses mélodies de jeunesse, Forsyth nous laissa aussi maintes mises en musique chorales sans accompagnement, plus tardives, la seule tant soit peu connue étant son traitement humoristique de
Old King Cole (1912). Outre le Concerto pour alto, il écrivit
The Dark Road pour alto et cordes (1922) et
Chanson celtique pour alto et piano (1906), orchestrée ultérieurement. En 1905, les Proms accueillirent, au Queen’s Hall, sa suite orchestrale
Four Studies from Victor Hugo, sous la baguette de Henry Wood.
Mais peut-être Cecil Forsyth fut-il d’abord connu pour ses ouvrages: Music and Nationalism (1911), une étude-plaidoyer en faveur de l’opéra anglais; Orchestration (1914 et maintes éditions ultérieures); un livre moins connu sur l’orchestration chorale; et A History of Music, coécrite avec Stanford (1916). En 1914, il entra dans une maison d’édition new-yorkaise, H W Gray, où il demeura jusqu’à la fin de sa vie. Sans plus personne pour la défendre, sa musique orchestrale tomba dans l’oubli au Royaume-Uni.
extrait des notes rédigées par Lewis Foreman © 2005
Français: Hypérion
Cecil Forsyth wurde am 30. November 1870 in Greenwich geboren und emigrierte 1914 in die USA. Er starb im Dezember 1941 in New York. Forsyth war Schüler von Stanford von 1891 bis 1904 und spielte die Viola im Queen’s Hall Orchestra. Seine zwei komischen Opern wurden in London inszeniert, und seine balladenartige Kantate auf den Text
The Ode to a Nightingale wurde 1894 veröffentlicht. Eine spätere Chorballade,
The Luck of Eden Hall, erschien 1922. Es existieren diverse frühe Lieder und zahlreiche spätere Chorsätze a cappella, aber der einzige, der überhaupt bekannt wurde, war seine humoristische, 1912 veröffentlichte Bearbeitung von
Old King Cole. Neben dem Violakonzert schrieb Forsyth auch
The Dark Road für Viola und Streicher (veröffentlicht 1922) und das
Chanson Celtique für Viola und Klavier (1906), das später orchestriert wurde. Henry Wood stellte 1905 Forsyth’
Four Studies from Victor Hugo bei den Proms in der Queen’s Hall vor.
Am bekanntesten wurde Cecil Forsyth wahrscheinlich durch seine Bücher: zuerst Music and Nationalism (1911), eine Studie und Befürwortung der englischen Oper; Orchestration (1914 und viele Nachauflagen – ein späteres, weniger bekanntes Buch beschäftigte sich mit Klangaspekten von Chorkompositionen); und A History of Music, die er gemeinsam mit Stanford verfasste (1916). 1914 trat Forsyth dem amerikanischen Verleger H W Gray in New York bei, wo er den Rest seines Lebens verblieb. Demzufolge, d.h. aus Mangel an persönlichem Einsatz vor Ort, wurde seine Orchestermusik in Großbritannien allmählich vergessen.
aus dem Begleittext von Lewis Foreman © 2005
Deutsch: Elke Hockings
