One of the outstanding British theatre composers of the twentieth century, Vivian Ellis (1903–1996) is known primarily for shows such as Mister Cinders (1928) and Bless the Bride (1947). Following in the musical footsteps of a grandmother composer and violinist mother, he took up the piano before concentrating on popular song composition for the theatre. Later he also entered the field of ‘mood’ music. It was in 1938, while travelling by train between his homes in Somerset and London, that he conceived his portrayal of a steam train in full flight, Coronation Scot. Its popularity came about when it was chosen as the signature tune for radio’s ‘Paul Temple’ detective series.

from notes by Andrew Lamb © 1996

Vivian Ellis (1903-1996), un des plus remarquables compositeurs de théâtre britanniques du XXe siècle, est surtout connu pour des spectacles comme Mister Cinders (1928) et Bless the Bride (1947). Suivant les traces d’une grand-mère compositeur et d’une mère violoniste, il se mit au piano avant de s’intéresser à la composition de chansons populaires pour le théâtre et, plus tard, au domaine de la musique d’‘ambiance’. Ce fut en 1938, lors d’un voyage ferroviaire entre ses maisons de Somerset et de Londres, qu’il conçut son évocation d’un train à vapeur en pleine vitesse, source du morceau intitulé Coronation Scot en hommage à la performante locomotive. Cette œuvre atteint à la célébrité le jour où elle devint l’indicatif de la série policière radiophonique ‘Paul Temple’.

extrait des notes rédigées par Andrew Lamb © 1996
Français: Hypérion

Einer der überragenden britischen Theaterkomponisten des zwanzigsten Jahrhunderts, Vivian Ellis (1903-1996), ist in erster Linie für Stücke wie Mister Cinders (1928) und Bless the Bride (1947) bekannt. Den musikalischen Fußstapfen seiner komponierenden Großmutter und seiner Mutter, die Violinistin war, folgend, beschäftigte er sich erst mit dem Klavierspiel, ehe er sich dem Komponieren von Volksliedern für das Theater zuwandte und später auch den Bereich der ‘Stimmungmusik’ erforschte. Es war 1938, als er sich in einem Zug auf der Fahrt zwischen seinen Wohnorten in Somerset und London befand, daß ihm die Idee kam, einen dahinfliegenden Dampfzug darzustellen. Das Stück erhielt seinen Titel nach der berühmten Lokomotive Coronation Scot und erlangte als Kennmelodie für die Detektivserie ‘Paul Temple’ große Berühmtheit.

aus dem Begleittext von Andrew Lamb © 1996
Deutsch: Ute Mansfeldt